بیان اعداد در زبان انگلیسی
How to say numbers in English
۱٫ ابتدا از یک تا ۲۰
One/ two / three/ four/ five/ six/ seven/ eight/ nine/ ten/ eleven/ twelve/ thirteen/ fourteen/ fifteen/ sixteen/ seventeen/ eighteen/ nineteen/ twenty
۲٫ ده تا ۱۰۰
Ten/ twenty/ thirty/ fourty/ fifty/ sixty/ seventy/ eighty/ ninety/ hundred
اکنون برای گفتن اعداد از یک تا ۱۰۰ مشکلی نداریم . برای مثال اگر عدد ۲۲ را بخواهیم بیان کنیم ، میگوییم : twenty two یا ۷۱ میشود : seventy one. پس هر عددی را که بخواهیم بیان کنیم اول دهگان آن را میگوییم و بلافاصله یکان آن را اضافه میکنیم .
۳٫ اعداد بین ۱۰۰ تا ۱۰۰۰
One hundred/ two hundred/ three hundred/ four hundred ….. one thousand
باید توجه داشته باشیم که به hundred )100) یا thousand)1000) نباید s جمع اضافه کنیم .
۴٫ اعداد ۱۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰۰۰
هر تعداد ۱۰۰۰ وجود داشته باشد را اول می گوییم و سپس کلمهی thousand را میآوریم .
۱۰۰۰ = one thousand
۲۰۰۰ = two thousand
۲۰,۰۰۰ = twenty thousand
۳۰,۰۰۰ = thirty thousand
۸۵,۰۰۰ = eighty-five thousand
۱,۰۰۰,۰۰۰= one million
در انگلیسی بریتانیا بین اعداد از کلمهی and استفاده میشود اما در انگلیسی آمریکا از این کلمه استفاده نمیشود .
۳۲۵ = (three hundred and twenty-five (UK
۳۲۵ = three hundred twenty-five (US)
۷۱۹ = seven hundred and nineteen (UK)
۷۱۹ = seven hundred nineteen (US)
۳,۰۷۷ = (three thousand and seventy-seven (UK
۳,۰۷۷ = (three thousand seventy-seven (US)
توجه : بعد از هزارگان یک ویرگول برای جدا کردن گذاشته میشود .
۵٫ بیشتر از یک میلیون :
۱۰۰۰,۰۰۰ = one million
۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ = (one billion (US) one milliard (UK
۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ = one trillion (US) one billion (UK)
۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ = (one quadrillion (US) one billiard (UK
در گفتارهای غیرسمی و دوستانه ممکن است اعداد جور دیگری گفته شوند . مثلا به جای صفر oh گفته شود . بخصوص در گفتن شماره های خیابانها ، منازل یا اتوبوسها .
۱۰۱ = “One-oh-one”
۱۰۹ = “One-oh-nine”
۱۱۰ = “One-ten” or “One-one-oh”
۲۰۸ = “Two-oh-eight”
۳۳۴= ““Three-thirty-four” Or “Three-three- four
بیان روز و ماه
هرچند از روشهای مختلفی برای بیان تقویم استفاده میشود اما میتوان معمولترین آنها را به این ترتیب ذکر کرد :
۱٫ درانگلیسی بریتانیایی معمولا روز قبل از ماه میآید و روز به صورت ترتیبی بیان میشود :
The 1st of October 1984
The first of January 2005
The 25th of January 2005
گاهی the و of حذف میشوند :
۲۵th January 2005
ممکن است ترتیبی بودن (th) هم حذف شود :
۲۵ January 2005
۲٫ در انگلیسی آمریکایی معمولا روز بعد از ماه میآید:
September 4, 1990 (read “September four(th), nineteen ninety“)
June 10, 1969 (June ten(th), nineteen sixty-nine”)